trascinare

trascinare [lat. traginare, der. di trahĕre "trarre"].

■ v. tr.

1. [tirarsi dietro qualcosa facendola strisciare sul suolo: t. un mobile, un sacco ] ▶◀ strascicare, strascinare, (fam.) tirarsi (appresso).

2. (estens.) [tirarsi dietro a forza persone o animali: il ladro fu trascinato in questura ] ▶◀ ↓ condurre, (lett.) menare, portare, trarre.

● Espressioni: fig., trascinare con sé [avere come conseguenza: l'odio trascina con sé la violenza ] ▶◀ comportare, implicare, portare (con sé).

3. (fig.)

a. [far andare qualcuno o qualcosa verso una situazione negativa, anche con le prep. a, in, su del secondo arg.: t. la nazione alla rovina ; t. una persona nel fango, sul lastrico ] ▶◀ condurre, mandare, portare, spingere.

b. [assol., suscitare entusiasmo, produrre un'intensa emozione: una musica che trascina le folle ] ▶◀ [➨ trasportare (2. a)].

■ trascinarsi v. intr. pron.

1. [avanzare faticosamente col corpo per terra: il ferito si trascinò fino all'uscio ] ▶◀ strascicarsi, strascinarsi, strisciare.

2. (fig.) [procedere in modo lento e stentato: una questione che si trascina da anni ] ▶◀ (fam.) andare avanti, durare, perdurare, prolungarsi, protrarsi, [con uso assol.] (fam.) andare per le lunghe. [⍈ muovere]